Aktualisiert
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für Angebote von ValoCarbide und von uns angenommene Aufträge. Sie sind für Geschäftskunden geschrieben; Verbrauchergeschäfte fallen nicht darunter.
Anwendungsbereich
Diese Bedingungen gelten für jedes von uns abgegebene Angebot und jeden von uns angenommenen Auftrag, sofern keine gesonderte schriftliche Vereinbarung etwas anderes bestimmt. Auf Kundendokumenten abgedruckte Einkaufsbedingungen gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zugestimmt haben.
Besteht zwischen uns ein Rahmen- oder Liefervertrag, geht dieser diesen Bedingungen im Umfang eines Widerspruchs vor.
Angebote und Aufträge
Angebote sind dreißig Tage ab Ausstellungsdatum gültig, sofern im Angebot nicht anders angegeben. Preise verstehen sich ohne Umsatzsteuer und ohne Transport, sofern das Angebot nicht ausdrücklich etwas anderes ausweist.
Ein Auftrag ist angenommen, wenn wir ihn schriftlich bestätigen. Umfasst ein Angebot Sonderwerkzeuge, bezieht sich unsere Bestätigung auf den von Ihnen freigegebenen Konstruktionsstand; Änderungen nach Freigabe werden als neue Anfrage behandelt.
Technische Empfehlungen und Schnittdaten
Werkzeugempfehlungen, Schnittparameter und Anwendungshinweise werden nach bestem Wissen auf Grundlage der uns übermittelten Informationen erteilt. Sie sind Startwerte für einen kontrollierten Versuch, keine garantierten Prozesseinstellungen.
Zerspanungsergebnisse hängen von Maschinenzustand, Steifigkeit der Spannung, Kühlmittelzufuhr, Werkstückschwankungen und Programmierung ab — nichts davon liegt in unserem Einflussbereich. Die Validierung einer Empfehlung unter Ihren Bedingungen vor dem Serieneinsatz bleibt Ihre Verantwortung.
Lieferung
Liefertermine werden nach bestem Wissen auf Grundlage der Belegung zum Zeitpunkt der Bestätigung genannt. Ist für Sonderwerkzeuge ein fester Termin bestätigt, berichten wir den Fortschritt gegen diesen Termin und informieren Sie unverzüglich, wenn er gefährdet ist.
Sofern nicht anders vereinbart, gilt FCA (Incoterms 2020) ab unserer Versandstelle. Die Gefahr geht mit Übergabe an den Frachtführer über. Teillieferungen sind zulässig, wenn sie die Verfügbarkeit eines Auftragsteils vorziehen.
Preise und Zahlung
Die Zahlungsbedingungen sind auf der Rechnung angegeben und lauten bei Neukunden auf Vorauskasse, bis Kreditbedingungen vereinbart sind. Rechnungen sind in der ausgewiesenen Währung ohne Abzug oder Aufrechnung zahlbar.
Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Verzugszinsen nach der Richtlinie 2011/7/EU zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr zuzüglich angemessener Beitreibungskosten.
Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Bis dahin dürfen Sie sie im gewöhnlichen Geschäftsgang weiterverkaufen oder verarbeiten; die daraus entstehenden Forderungen gegen Ihre Kunden treten Sie uns sicherungshalber ab.
Prüfung und Beanstandungen
Bitte prüfen Sie die Ware bei Erhalt. Transportschäden und Fehlmengen sind innerhalb von sieben Tagen nach Lieferung anzuzeigen, verdeckte Mängel innerhalb von sieben Tagen nach Entdeckung.
Hat ein Werkzeug die Erwartungen nicht erfüllt, bitten wir um das Werkzeug selbst und die Einsatzbedingungen. Wir untersuchen das Verschleißbild gegen das Rückstellmuster derselben Produktionscharge und berichten die Ursache. Liegt der Fehler beim Werkzeug, ersetzen wir es oder erteilen nach unserer Wahl eine Gutschrift.
Gewährleistung
Wir gewährleisten, dass die Ware bei Lieferung ihrer veröffentlichten Spezifikation entspricht und frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Gewährleistungsfrist beträgt zwölf Monate ab Lieferung.
Nicht erfasst sind normaler Verschleiß, Werkzeuge, die außerhalb der veröffentlichten Parameter betrieben wurden, Werkzeuge, die von Dritten nachgeschliffen oder neu beschichtet wurden, sowie Schäden aus dem Zustand von Maschine oder Spannmittel.
Haftung
Unsere Haftung für Ansprüche ist auf den Rechnungswert der auslösenden Ware begrenzt. Für Produktionsausfall, entgangenen Gewinn, Maschinenstillstand oder Schäden an Werkstücken haften wir nicht, es sei denn, der Schaden beruht auf grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.
Keine Regelung dieser Bedingungen begrenzt die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge Fahrlässigkeit, für arglistige Täuschung oder für Haftung, die gesetzlich nicht begrenzbar ist.
Geistiges Eigentum und Vertraulichkeit
Von Ihnen bereitgestellte Zeichnungen, Spezifikationen und Fertigungsdaten bleiben Ihr Eigentum und werden vertraulich behandelt. Wir verwenden sie nicht zur Entwicklung von Werkzeugen für andere Kunden.
Konstruktionen, Zeichnungen und technische Dokumentation, die wir für Sonderwerkzeuge erstellen, bleiben unser geistiges Eigentum, sofern das Angebot sie nicht ausdrücklich überträgt. Sie erhalten das Recht, die gelieferten Werkzeuge für Ihre eigene Produktion zu nutzen.
Compliance und Exportkontrolle
Beide Parteien halten die geltenden Vorschriften zu Exportkontrolle, Sanktionen und Korruptionsbekämpfung ein. Sie bestätigen, dass gelieferte Waren nicht unter Verstoß gegen EU- oder britische Exportkontrollvorschriften reexportiert werden, und stellen Endverwendungsangaben bereit, soweit diese für die rechtmäßige Auftragsabwicklung erforderlich sind.
Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für Verzögerung oder Nichterfüllung durch Ereignisse außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs, einschließlich Rohstoffknappheit, Energieausfall, Transportstörungen, Arbeitskampf oder behördlicher Beschränkungen. Die betroffene Partei informiert die andere unverzüglich; die Lieferfrist verlängert sich entsprechend.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales unter Ausschluss des UN-Übereinkommens über Verträge über den internationalen Warenkauf. Die Gerichte von England und Wales sind ausschließlich zuständig; wir können jedoch Verfahren an den Gerichten Ihres Geschäftssitzes führen, soweit dies zur Durchsetzung von Zahlungen erforderlich ist.
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam; die unwirksame Bestimmung wird durch eine ersetzt, die ihrem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.